σχόλια για το "People On A String"

Eγώ μασαζάκι δεν ξέρω, αλλά ευχαρίστως κερνάω καφέδες στη "Λέσχη Άλμπερτ" όπου θα ξεχειμωνιάσουμε (ξεφθινοπωριάσουμε.... εκαλοκαιριάσουμε... ) σχολιάζοντας τα φικ της Geo και της Arwen!!!


Για όσους ενδιαφέρονται, θα ανοίξει από το Σεπτέμβρη σε διάφορα καφέ της Αθήνας... Όσοι πιστοί προσέλθετε... Ευπρόσδεκτα και τα Τερρυκά φικ, ελληνικά ή ξένα (άντε... μαζευτείτε τώρα που έχουμε επίσημη μεταφράστρια στο φόρουμ!! )

Με μεγαλη μου χαρα σας αναφερω οτι το επομενο κεφαλαιο ειναι κατα 80% ετοιμο! Θελει μονο να παει απο το χαρτι στον υπολογιστη και να προστεθουν οι τελευταιες παραγραφοι που ειναι ηδη στο μυαλο μου!

Με κανετε να αισθανομαι ενοχες που γραφω αγγλικα, αλλα τι να κανω η δολια. Οχι τιποτα, αλλα τωρα εχω και τη φωνη και το προσωπο του Bradley να μιλανε στο μυαλο μου αλλα Αλμπερτ!

Δεν ξερω αμα θα προλαβω σημερα/αυριο, εχω θαλασσες και εξοδους, αλλα Κυριακη απογευματακι με Δευτερα πρωι μπορει...

κορίτσια σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια, αλλά δεν έκανα κάτι παραπάνω από οποιονδήποτε που θα είχε ένα λεξικό και το κείμενο της arwyn...

arwyn.. 80%???? Μήπως έπρεπε να σφίξουν οι ζέστες για να έρθει η μούσα σου; χαχαχα

alde λες να το κάνουμε το fanfic-club? Δεν θα ήταν κι άσχημα
έχουμε και μια ιστορία Κάντυ-Κάντυ fun να γράψουμε

libra έγραψε:

arwyn.. 80%???? Μήπως έπρεπε να σφίξουν οι ζέστες για να έρθει η μούσα σου; χαχαχα

Επρεπε να δω και να εμπεδωσω τη φατσουλα του Αρθουρ/Μπραντλυ να λιωνει βλεποντας τη Γκουεν με τον Λανσελοτ για να ξεκολλησω!

Δεν κανω πλακα, με ξεκολλησε το "Merlin". Με βοηθησε στο στυλ των διαλογων και το ρυθμο αφηγησης.

Παω θαλασσα τωρα, θα κανω βουτιες για ολες σας!

Ναι ναι ναι. Το μπαμ που ακουστηκε ητανε ο φουρνος που γκρεμιστηκε με το νεο κεφαλαιο που ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ εγραψα!!!



Και παλι, να ευχαριστησω τη Libra, που οχι μονο μετεφρασε και θα μεταφραζει το φικ στα ελληνικα, αλλα δεχτηκε να ριχνει και μια ματιουλα στο κειμενο πριν το δημοσιευσω, κατι που βοηθαει πολυ. Μεσα στο ζηλο του γραψιματος, μας ξεφευγουνε διαφορα χαζουλια.

Ελπιζω να σας αρεσει!

Το επομενο κεφαλαιο δεν θα αργησει, ειναι σχεδον ηδη ετοιμο.

Περιμενω εντυπωσεις!

εμ ο Άλμπερτ να θαλασσοπνίγεται στα εξωτερικά, εμ η μικρή να σαχλαμαρίζει με τους γιατρούς.

Είναι χαζή αυτή η Κάντυ κορίτσια.

Εμείς έχουμε γίνει 2 παρατάξεις (Τερρυκές-Αλμπερτικές) και τρώμε τα μουστάκια μας για το ποια παράταξη θα πάρει το κορίτσι και θα μας το φάει ο γιατρουδάκος μέσα από τα χέρια... ααααααχ!!!!!!!

arwyn πολύ καλή η συνέχεια. αφού το λέει και η κυρά-Κάριγκτον ότι είναι κελεπούρι ο γαμπρός,

βέβαια το ότι η Κάντυ δεν έχει πάθει πλάκα με τον γιατρό (και σιγά μην πάθει), το βλέπουμε και από τη δυναμική των δύο. Δεν έχουν χημεία μεταξύ τους, αλλά αυτό σιγά να μην το καταλάβει η Κάντυ!!!!

Σε πόσα κεφάλαια θα ξαναδούμε Άλμπερτ;;;;;;;;

libra έγραψε:

εμ ο Άλμπερτ να θαλασσοπνίγεται στα εξωτερικά, εμ η μικρή να σαχλαμαρίζει με τους γιατρούς.

Είναι χαζή αυτή η Κάντυ κορίτσια.

Εμείς έχουμε γίνει 2 παρατάξεις (Τερρυκές-Αλμπερτικές) και τρώμε τα μουστάκια μας για το ποια παράταξη θα πάρει το κορίτσι και θα μας το φάει ο γιατρουδάκος μέσα από τα χέρια... ααααααχ!!!!!!!

arwyn πολύ καλή η συνέχεια. αφού το λέει και η κυρά-Κάριγκτον ότι είναι κελεπούρι ο γαμπρός,

βέβαια το ότι η Κάντυ δεν έχει πάθει πλάκα με τον γιατρό (και σιγά μην πάθει), το βλέπουμε και από τη δυναμική των δύο. Δεν έχουν χημεία μεταξύ τους, αλλά αυτό σιγά να μην το καταλάβει η Κάντυ!!!!

Σε πόσα κεφάλαια θα ξαναδούμε Άλμπερτ;;;;;;;;

- Ο Αλμπερτ στην εμπολεμη Ευρωπη, η Καντυ να τρωει αστακο (λεμε τωρα) στο Σικαγο. Τς τς τς...

- Ειναι ειναι!

- Θα χει πλακα να δημιουργηθει και παραταξη του Πωλ... Πολυ θα γελασω!!

- Ευχαριστω πολυ! Και αντικειμενικα, ενας γιατρος ειναι κελεπουρι, πώς δεν ειναι...

- Οντως πραγματικη χημεια καμια....

- :affraid: Τερρυκια ζηταει Αλμπερτ;;;; ................. Πού παει η κοινωνια!!!

Στο επομενο κεφαλαιο, θα εχετε ΠΟΛΥ Αλμπερτ!


:\~/:

arwyn-t έγραψε:

- :affraid: Τερρυκια ζηταει Αλμπερτ;;;; ................. Πού παει η κοινωνια!!!

Στο επομενο κεφαλαιο, θα εχετε ΠΟΛΥ Αλμπερτ!


:\~/:

Καλά, μα σοβαρολογείς; Μα να το πάρει ο γιατρός το κοριτσάκι; Άλμπερτ και πάλι Άλμπερτ. Άλλωστε δεν είπα ποτέ ότι ο Άλμπερτ δεν είναι άριστος... για δεύτερη επιλογή

ανεβασες συνεχεια αργουινακι, θα την διαβασω με την ησυχια μου το απογευμα!! ε, οχι κελεπουρι ο Πωλ για την Καντυ, που ειδε μικρο και αβγαλτο κοριτσι και ορμηξε αμεσως μην του ξεφυγει :bball: και θελει να την παει για φαγητο, απο οτι ειδε φευγαλεα το ματι μου!!

καλα πως μας συνδυαζεις ιατρικη, οικονομια με υποκριτική ετσι!!

θα επανερθω!!

α, ο κυριος Μαρτιν περιεγραψε ακριβως την Κάντυ' εχει καρδιά αγγελου' και εκανε τις συστασεις!

τι ωραιο αυτο που εγραψες για το μονοπάτι της ζωής που ακολουθει η Κάντυ δια στόματος του γιατρου: από ενα ορφανό παιδι, σε μια υποσχόμενη πλουσια κληρονόμο και μετά σε μια απλή νοσοκόμα!!

βρε για κοιτα που θα τον συμπαθησω τον γιατρό στο τέλος!!

ariathniM έγραψε:

τι ωραιο αυτο που εγραψες για το μονοπάτι της ζωής που ακολουθει η Κάντυ δια στόματος του γιατρου: από ενα ορφανό παιδι, σε μια υποσχόμενη πλουσια κληρονόμο και μετά σε μια απλή νοσοκόμα!!

βρε για κοιτα που θα τον συμπαθησω τον γιατρό στο τέλος!!

Ωωωωπα... να τηνα η πρωτη πωλικια! Το πα εγω, το πα, θα αποκτησει δικη του παραταξη ο γιατρος! :farao:

arwyn-t έγραψε:

ariathniM έγραψε:

τι ωραιο αυτο που εγραψες για το μονοπάτι της ζωής που ακολουθει η Κάντυ δια στόματος του γιατρου: από ενα ορφανό παιδι, σε μια υποσχόμενη πλουσια κληρονόμο και μετά σε μια απλή νοσοκόμα!!

βρε για κοιτα που θα τον συμπαθησω τον γιατρό στο τέλος!!

Ωωωωπα... να τηνα η πρωτη πωλικια! Το πα εγω, το πα, θα αποκτησει δικη του παραταξη ο γιατρος! :farao:

Δεν ξερω αν θα γινω Πωλικια , δεν νομιζω οτι με έναν πρακτικο ανθρωπο σαν τον Πωλ, αν θα μπορουσα να ταυτιστω ! παντως ευγενεστατος και το τραπεζι το εκανε στο κοριτσι και για το παρελθον της ρωτησε, τα καταγραφουμε αυτα!!

Που είναι η μετάφραση;;;;

Τεμπελιάζει η Libra ή μου φαίνεται;;;

Aldebaran έγραψε:

Που είναι η μετάφραση;;;;

Τεμπελιάζει η Libra ή μου φαίνεται;;;

ελα βρε!!! δεν ειναι δυσκολο το κειμενο!
βγαινει ανετα!

ριξε του μια ματια!!!!

elpidaki έγραψε:

Aldebaran έγραψε:

Που είναι η μετάφραση;;;;

Τεμπελιάζει η Libra ή μου φαίνεται;;;

ελα βρε!!! δεν ειναι δυσκολο το κειμενο!
βγαινει ανετα!

ριξε του μια ματια!!!!

Ελπιδάκι μου, έχω μείνει εκεί που έχει σταματήσει η Libra

Με φαντάζεσαι με το λεξικό ανά χείρας να προσπαθώ να μεταφράσω τα I am, You are... τώρα στα γεράματα;;;

Δεν είναι για μένα αυτά... Θέλω έτοιμη μασημένη τροφή... Μασέλα γαρ...

Aldebaran έγραψε:

Που είναι η μετάφραση;;;;

Τεμπελιάζει η Libra ή μου φαίνεται;;;

Υπομονή Αλντεμπαράν, υπομονή. Είναι σε beta reading η μετάφραση.

arwyn βοήθεια.....

libra έγραψε:

Aldebaran έγραψε:

Που είναι η μετάφραση;;;;

Τεμπελιάζει η Libra ή μου φαίνεται;;;

Υπομονή Αλντεμπαράν, υπομονή. Είναι σε beta reading η μετάφραση.

arwyn βοήθεια.....

Καλά... θα κάνω υπομονή... (Δε φτάνει που μου κάνεις τέτοια χάρη... γκρινιάζω και από πάνω...

Άλλωστε έχω αρκετά για να διαβάζω μιά ολόκληρη εβδομάδα... Τα κορίτσια έχουν μεγαλουργήσει πάλι!!!

alde για σένα σήμερα δουλεύω από τις 6:30 το πρωί... μην γκρινιάζεις καθόλου... θα έρθει η ώρα σύντομα

libra έγραψε:

alde για σένα σήμερα δουλεύω από τις 6:30 το πρωί... μην γκρινιάζεις καθόλου... θα έρθει η ώρα σύντομα

Αλήθεια;;;;

Δεν έχω λόγια να σ΄ευχαριστήσω!!!

Aldebaran έγραψε:

libra έγραψε:

alde για σένα σήμερα δουλεύω από τις 6:30 το πρωί... μην γκρινιάζεις καθόλου... θα έρθει η ώρα σύντομα

Αλήθεια;;;;

Δεν έχω λόγια να σ΄ευχαριστήσω!!!

δεν χρειάζεται :\~/:

κορίτσια, είδε καμιά σας της arwyn πουθενά; άνοιξε η... 'σπηλιά' και την κατάπιε μου φαίνεται

Εδω ειμαι καλε, εδω ειμαι!

Σαββατο ετρεχα σε δουλειες, Jumbo και ουζακια. :\~/:

Κυριακη κολυμπουσα στη Θασο.

Αμαν, μη λειψω δυο μερουλες, εχετε συμπτωματα... στερησης!

Λοιπον, το μεταφρασμενο κεφαλαιο θα το στειλω στη Libra σημερα και θα σας το δωσει. Οσο για το επομενο... εμ... λιγακι θα αργησει, διοτι βρηκα εκτος συγγραφικου κλιματος αυτες τις μερες!

δεν έπρεπε να σε αφήσουμε να χαλαρώσεις-δεν έπρεπε...

λίγο 6ο περιμέναμε με ανυπομονησία κι εσύ πλατσουρίζεις... (εμένα για το 6ο με νοιάζει-δεν ζηλεύω που δεν έχουν δει ακόμα τα ματάκια μου παραλία φέτος-όχι-όχι)

Σπόιλερ:

Εννοια σας και με τον καιρο να το εχει ριξει στις βροχες (δροσουλα επιτελους, χτες κοιμηθηκα σαν ανθρωπος!!!!), γρηγορα η μουσα μου θα ξαναρχισει να τραγουδα!

Χμμμ..... καλη η ιδεα της Libra... να τους χωσω Καντυ και Αλμπερτ σε μια σπηλια.... Βεβαια, δεν εχει σπηλιες γυρω απο τη λιμνη Μισιγκαν, αλλα με τοσες και τοσες ανακριβειες απο τη Μιζουκι, στη δικη μου θα κολλησετε; Ιδιαιτερα αν ειναι τρυφερη;;; Δε νομιζω....

arwyn-t έγραψε:

Εννοια σας και με τον καιρο να το εχει ριξει στις βροχες (δροσουλα επιτελους, χτες κοιμηθηκα σαν ανθρωπος!!!!), γρηγορα η μουσα μου θα ξαναρχισει να τραγουδα!

Χμμμ..... καλη η ιδεα της Libra... να τους χωσω Καντυ και Αλμπερτ σε μια σπηλια.... Βεβαια, δεν εχει σπηλιες γυρω απο τη λιμνη Μισιγκαν, αλλα με τοσες και τοσες ανακριβειες απο τη Μιζουκι, στη δικη μου θα κολλησετε; Ιδιαιτερα αν ειναι τρυφερη;;; Δε νομιζω....

Οχι δεν θα μας πειραζε καθολου αρκει να ειναι μια πολυ πολυ τρυφερη σκηνη

liana έγραψε:

arwyn-t έγραψε:

Εννοια σας και με τον καιρο να το εχει ριξει στις βροχες (δροσουλα επιτελους, χτες κοιμηθηκα σαν ανθρωπος!!!!), γρηγορα η μουσα μου θα ξαναρχισει να τραγουδα!

Χμμμ..... καλη η ιδεα της Libra... να τους χωσω Καντυ και Αλμπερτ σε μια σπηλια.... Βεβαια, δεν εχει σπηλιες γυρω απο τη λιμνη Μισιγκαν, αλλα με τοσες και τοσες ανακριβειες απο τη Μιζουκι, στη δικη μου θα κολλησετε; Ιδιαιτερα αν ειναι τρυφερη;;; Δε νομιζω....

Οχι δεν θα μας πειραζε καθολου αρκει να ειναι μια πολυ πολυ τρυφερη σκηνη

συμφωνώ