Τον τελευταίο καιρό παρατηρώ νέα παιδιά να χρησιμοποιούν μόνο greeklish στις online επικοινωνίες τους, ειδικά στο facebook αλλά και στα φόρουμ. Θυμάμαι ότι στα μέσα της δεκαετίας του '90 στις πρώτες επαφές μου, αλλά και πολλών άλλων, με τον internet τα greeklish κάλυπταν μια ανάγκη, την ανάγκη για επικοινωνία στα ελληνικά. Σιγά σιγά τα λειτουργικά συστήματα απέκτησαν την δυνατότητα υποστήριξης και άλλων χαρακτήρων εκτός των λατινικών και έτσι μπορέσαμε να γράψουμε στην μητρική μας γλώσσα. Παρόλα αυτά, τα σημερινά νέα παιδιά, ηλικίας 15-25, που δεν είχαν καμία σχέση με τις πρώιμες περιόδους του internet προτιμούν να επικοινωνούν χρησιμοποιώντας greeklish! Το δικό μου ερώτημα είναι γιατί? Τα greeklish είναι αντιαισθητικά, δυσανάγνωστα, ανορθόγραφα, με άλλα λόγια μη χρηστικά! Προσωπικά τα θέματα γραμμένα σε greeklish δεν τα διαβάζω, γιατί είναι κουραστικά και δείχνουν αδιαφορία για τον αναγνώστη. Γιατί λοιπόν σήμερα τα νέα παιδιά τα χρησιμοποιούν? Θα αγοράζατε ένα βιβλίο γραμμένο σε greeklish? Άνοιξα αυτό το θέμα γιατί είμαι περίεργη να μάθω τις αιτίες...μήπως είναι απλά μια μόδα? Περιμένω να διαβάσω τις απόψεις σας
ΜΙΜΙ Candy Star
Αριθμός μηνυμάτων : 1592 Ηλικία : 46 Τόπος : AΘΗΝΑ Αγαπημένος χαρακτήρας : ANTONY Registration date : 12/11/2009
Εμένα προσωπικά δεν μου αρέσουν καθόλου!! Τα αποφεύγω και με κουράζουν στην ανάγνωση! Απλά πιστέυω οτι είναι μια συνήθεια και την έχουν πάρει όλοι! Ποτέ δεν θα έπερνα ένα τέτοιο βιβλίο γιατί δεν τα μπορώ καθόλου! Να φανταστείς οτι δεν ξέρω να γράφω έτσι
domniki Candy Star
Αριθμός μηνυμάτων : 1103 Ηλικία : 49 Τόπος : Αθήνα Αγαπημένος χαρακτήρας : Κάντυ Registration date : 14/10/2008
Εμένα προσωπικά δεν μου αρέσουν καθόλου!! Τα αποφεύγω και με κουράζουν στην ανάγνωση! Απλά πιστέυω οτι είναι μια συνήθεια και την έχουν πάρει όλοι! Ποτέ δεν θα έπερνα ένα τέτοιο βιβλίο γιατί δεν τα μπορώ καθόλου! Να φανταστείς οτι δεν ξέρω να γράφω έτσι
Η απορία μου είναι πώς έγινε συνήθεια από κάποιους που δεν ξέρουν γιατί πρωτοδημιουργήθηκε και πώς τα συνήθισε η νεότερη γενιά αφού δεν τα χρειάζεται
Να σκεφτείς η θεία μου είχε μάθει να τα χρησιμοποιεί για να επικοινωνεί με την κόρη της που ήταν στο εξωτερικό πριν χρόνια. Τώρα που υπάρχει η δυνατοτητα για ελληνικούς χαρακτήρες έμαθα να αλλάζει το πληκτρολόγιο στα ελληνικά και φυσικά γράφει με ελληνικούς χαρακτήρες.
ntalia Candy Star
Αριθμός μηνυμάτων : 1256 Ηλικία : 34 Τόπος : Nerima Επάγγελμα : Πτυχιούχος... Αγαπημένος χαρακτήρας : Stiar , Tom <3 Registration date : 06/08/2010
συχνο το φαινομενο δομνικη ! επισης εχω παρατηρησει να μιλανε με greeklishκαι στο κινητο!!! κυριως τα μικρα παιδια οπως πολυ σωστα ειπες! ακομα εχω διαπιστωσει οτι μερικες φορες στελνουν τις λεξεις κομμενες με αποτελεσμα ο αλλος να μην βγαζει νοημα απο το μηνυμα! ο ξαδελφος μου (15 χρ.)ετσι επικοινωνει μαζι μου... με αποτελεσμα να μην καταλαβαινω τιποτα !
akaliakoukou εργατική μελισσούλα!
Αριθμός μηνυμάτων : 3803 Ηλικία : 46 Τόπος : Χίος Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!! Registration date : 21/10/2007
Πολύ ενδιαφέρον θέμα άνοιξες Δομνίκη!! Επειδή λόγω της δουλειάς μου συναναστρέφομαι πολύ με νεαρές ηλικίες, από το δημοτικό μέχρι και φοιτητές, έχω παρατηρήσει τα εξής. Κατ'αρχήν τα παιδιά τα έχουν τρελάνει με τα μαθήματα! Μιλάμε έχουν βάλει αγγλικά από την πρώτη δημοτικού (έλεος!!!) και νομίζω στην πέμπτη ξεκινάνε και δεύτερη γλώσσα. Το αποτέλεσμα είναι τα παιδιά να μην έχουν χρόνο για παιχνίδι. Άσε που τα παιχνίδια που παίζαμε εμείς είναι είδη υπό εξαφάνιση... Τα περισσότερα, αν όχι όλα, κολλάνε με τα ηλεκτρονικά, την τηλεόραση και το ίντερνετ.
Το άλλο που παρατήρησα και εκεί θέλω να καταλήξω, χωρίς να εξετάσω τις αιτίες, είναι ότι τα παιδιά και οι νέοι γενικότερα, ΒΑΡΙΟΥΝΤΑΙ!!!!
Μιλάμε βαριούνται για τα πάντα!!! Εμένα ποτέ οι γονείς μου δεν με έπαιρναν με το αυτοκίνητο να με πηγαινοφέρνουν στα μαθήματα. Μιλάμε για μια απόσταση που είναι δέκα λεπτά με τα πόδια, τα φέρνουν με το αυτοκίνητο. Καλά, όταν βρέχει ή αν είναι αργά το βράδυ, το καταλαβαίνω. Όμως αυτό γίνεται πάντα. Με λίγα λόγια βαριούνται να περπατήσουν??????? Όλη μέρα κάθονται ή για διάβασμα ή αποβλακώνονται στον υπολογιστή. Όσο για τα ελληνικά γράμματα? Βαριούνται να πατήσουν ένα κλικ στον υπολογιστή να αλλάξουν τη γλώσσα και επίσης βαριούνται να γράφουν ολόκληρη τη λέξη και να βάζουν και τόνους. ΄ Αίσχος! Χαλάνε τόσες ώρες να παίζουν παιχνίδια και δεν μπορούν να αφιερώσουν ένα τέταρτο την ημέρα να μάθουν τυφλό σύστημα, το οποίο είναι πανεύκολο και να γράφουν σωστά. Δεν ξέρω τι φταίει... είναι η γενιά που τα βρήκε όλα έτοιμα (από υλικά αγαθά εννοώ) και δεν εκτιμάνε γενικώς.... και οι γονείς φταίνε? Ή μήπως προσπαθούν με όλη τους την αγάπη να δώσουν στα παιδιά τους ό,τι οι ίδιοι στερήθηκαν, αλλά το κάνουν με λάθος τρόπο???? Δεν ξέρω ποιες είναι οι απαντήσεις σε όλα αυτά....
_________________ Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν...
domniki Candy Star
Αριθμός μηνυμάτων : 1103 Ηλικία : 49 Τόπος : Αθήνα Αγαπημένος χαρακτήρας : Κάντυ Registration date : 14/10/2008
Πολύ ενδιαφέροντα όλα όσα γράφετε...δηλαδή akaliakoukou πιστεύεις ότι απλά βαριούνται να αλλάξουν το πληκτρολόγιο στα ελληνικά? Μια άλλη ερώτηση: στα κινητά που έχουν χρησιμοποιουν μενού στα αγγλικά? Γιατί γράφουν SMS στα greeklish? Απορώ αυτή η γενιά πώς θα διαβάσει βιβλία, πώς θα γράφει και θα μιλάει αύριο στους χώρους εργασίας τους...σε λίγες μέρες θα συναντήσω τον βαφτισιμιό μου και θα τον ρωτήσω.
Ελένη Admin
Αριθμός μηνυμάτων : 346 Ηλικία : 48 Επάγγελμα : Hippie Αγαπημένος χαρακτήρας : Candy Registration date : 11/06/2007
Είμαι κι εγώ κατά τον γκρίκλις στα φόρουμς, τα χρησιμοποιώ όμως σε τσατ και msn γιατί έτσι γράφω στο μισό χρόνο. Συνήθισα έτσι τα παλιάααα χρόνια του irc και μου έμεινε. Προσπαθώ να τα αποφεύγω, όμως αν δω ότι ο συνομιλητής μου γράφει κι εκείνος γκρίκλις ή ότι δεν του είναι δυσανάγνωστα, τα χρησιμοποιώ. Βέβαια δεν θα έγραφα ποτέ ένα ολόκληρο κείμενο έτσι, μου φαίνεται λιγάκι αντιαισθητικό αλλά και περιττό, αφού ένα κείμενο το σκέφτεσαι λίγο παραπάνω έτσι κι αλλιώς, δεν είναι διάλογος όπου η ταχύτητα έχει τα θετικά της. Επίσης τα sms μου τα γράφω μόνο με ελληνικούς χαρακτήρες, αφού η ταχύτητα στο γράψιμο με τα γκρίκλις αφορά μόνο το πληκτρολόγιο του υπολογιστή και όχι των κινητών. Να διευκρινίσω ότι ακόμα κι όταν γράφω με λατινικούς χαρακτήρες, διατηρώ την ορθογραφία των λέξεων όσο αυτό είναι δυνατόν. Δηλαδή δεν θα γράψω " ti kanis", alla "ti kaneis". Αν τα γκρίκλις από μόνα τους είναι άσχημα. τα κομμένα και τα ανορθόγραφα γκρίκλις είναι τραγικά!
Για όποιον ενδιαφέρεται, σκάναρα ένα ωραίο άρθρο στο οποίο θα δούμε τη γνώμη των παιδιών για το θέμα, αλλά και των ειδικών:
Τα greeklish είναι κάτι καινούργιο.Αλλά απαράδεκτο!!!Τα αναρθλωγραφα παιδιά γίνοντιαι ακόμα ποιο αδιόρθοτα και χάνουν την ευκαιρια να εξασκηθούν λιγάκι.....Αυτά έχω να πώ......
stavroylaki Candy Genius
Αριθμός μηνυμάτων : 861 Ηλικία : 25 Τόπος : Earth. Επάγγελμα : Yandere Killer :P Αγαπημένος χαρακτήρας : Flany, Candy. Registration date : 06/08/2011
συμφωνω απολυτα με ολους!!!!! ειναι πολυ πολυ ασχημο να βλεπεις την ελληνικη γλωσσα να χανεται!!!!!!!! δηλαδη αισχος!!!!! αλλα για να ειμαι ειλικρηνης και εγω στην αρχη πηγα να τα συμπαθησω.... (κολλησα απο τον ιο τους) αλλα μετα τα σιχαθηκα!!!!! ευτηχως ομως πολλα παιδια προσπαθουν να κανουν τους αλλους να καταλαβουν ποσο ασχημο ειναι να βλεπεις να <<χανεται>> η ελληνικη γλωσσα!!!!!! ΕΛΕΟΣ!!!!!!! :x
akaliakoukou εργατική μελισσούλα!
Αριθμός μηνυμάτων : 3803 Ηλικία : 46 Τόπος : Χίος Αγαπημένος χαρακτήρας : Τέρρυ!!! Registration date : 21/10/2007
Θέμα: Απ: Greeklish: μόδα της εποχής? Πεμ Νοε 24, 2011 9:05 am
Χμμ... δεν βλέπω τηλεόραση, όμως εντελώς τυχαία έπεσα σε αυτή τη διαφήμηση της Vodafone... Την έχετε προσέξει??? Ρίξτε μια ματιά και το σχολιάζουμε...
Sierra Candy Expert
Αριθμός μηνυμάτων : 457 Ηλικία : 25 Τόπος : Σκωτία,Αμερική,Αγ.παύλος Επάγγελμα : Δημοτικό Αγαπημένος χαρακτήρας : Candy,Antony,Τerry Registration date : 04/05/2011
Το πρόβλημα είναι ότι ΣΕ ΟΛΗ τη διαφήμιση χρησιμοποιούν γκρίκλις.... Μου φαίνονται όλα αυτά εντελώς στημένα... Προσπαθούν κάποιοι να μας αποκόψουν εντελώς από την ιστορία των προγόνων μας, τα ήθη και τα έθιμα και την γλώσσα μας. Να μας καταστρέψουν σαν λαό. Θεωρώ ότι πρόκειται για μια προπαγάνδα που έχει πολύ βαθιές και τρομαχτικές ρίζες...
_________________ Μόνο με την καρδιά βλέπεις καθαρά.Την ουσία τα μάτια δεν τη βλέπουν...
Sierra Candy Expert
Αριθμός μηνυμάτων : 457 Ηλικία : 25 Τόπος : Σκωτία,Αμερική,Αγ.παύλος Επάγγελμα : Δημοτικό Αγαπημένος χαρακτήρας : Candy,Antony,Τerry Registration date : 04/05/2011
^Η αδερφή μου είανι ένα κορίτσι 9 ετών και μιλάει συνέχεια με γκρικλις.Η άποψη της είναι η εξής για το θέμα: Τα γκρικλις είναι ευκολα στο γράψιμο.Δεν αλλάζεις όλη την ώρα γλώσσα και δεν παιδεύεσαι με τόνους.Επιπλέον είανι στη μόδα.
Με λυπεί το ότι πολλά παιδία το σκέφτονται έτσι. Ακαλία συμφωνώ και πάλι μαζί σου!
paola New Kid on the Blog...
Αριθμός μηνυμάτων : 25 Ηλικία : 46 Αγαπημένος χαρακτήρας : Καντυ Registration date : 01/06/2010
Λοιπον,εγω δεν βαζω τονους αλλα τουλαχιστον γραφω Ελληνικα παντου.Τα Greeklish τα ΑΠΕΧΘΑΝΟΜΑΙ!!!Με πιανουν τα νευρα μου οταν τα βλεπω! :x :x .Και δεν το κανουν μονο οι νεοτεροι,το βλεπω και σε μεγαλυτερες ηλικιες.Οταν θα δω καπου κατι γραμμενο σε Greeklish απλα προσπερναω,δεν μπορω να βγαλω τα ματια μου για να διαβασω.Αυτοι πως μπορουν και τα διαβαζουν και δεν πονοκεφαλιαζουν απορω.Θεωρω οτι το κανουν καθαρα απο μιμητισμο.Χωρια που τα περισσοτερα πιτσιρικια ειναι ανορθογραφα κι ετσι βολευονται.
candy-candy Candy Star
Αριθμός μηνυμάτων : 1152 Ηλικία : 23 Τόπος : Beverly Hills Επάγγελμα : no job yet Αγαπημένος χαρακτήρας : Albert Registration date : 14/06/2012
Θέμα: Απ: Greeklish: μόδα της εποχής? Τρι Ιουλ 31, 2012 10:21 am
χμ..εγώ δεν είμαι ανορθόγραφη....απλά έβλεπα σε μια ιστοσελίδα που έμπαινα να γράφουν greeklish, τα συνήθισα και ορίστε ..όμως θέλω να συνηθίσω τα ελληνικά γιατί ακόμα και με αυτό τον τρόπο χαλάμε την χώρα μας,καταστρέφουμε την γλώσσα μας και την κληρονομιά μας....
Greeklish: μόδα της εποχής?
Σελίδα 1 από 1
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης