Η συνέντευξη που παραχώρησε η Μιζούκι σε δημοσιογράφο στο Παρίσι

Η Μιζούκι/Ναγκίτα με την εμφάνισή της στο Παρίσι για την παρουσίαση του πρώτου τόμου της γαλλικής μετάφρασης της νουβέλας της έκανε αρκετές και ενδιαφέρουσες δηλώσεις. Πρώτα-πρώτα, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, επιβεβαίωσε ότι μεταξύ της Κάντυ και του Άλμπερτ υπήρχε ερωτική σχέση και όχι η σχέση πατέρα-κόρης ή σχέση αδελφική. Τόνισε ότι ο Άλμπερτ ποτέ δεν υπήρξε πατέρας ή αδελφός για την Κάντυ, και η δήλωσή της ότι εξαρτάται από την Κάντυ να επιλέξει μεταξύ του Τέρρυ και του Άλμπερτ αυτομάτως κατατάσσει και τον Άλμπερτ στην ίδια θέση με τον Τέρρυ, δηλαδή πιθανό σύντροφο της Κάντυ, και όχι πατέρα ή αδελφό. Επιπλέον, αυτή η δήλωση ταυτίζεται απόλυτα με την παλαιότερη δήλωση που είχε κάνει το 1980, ότι είχε δημιουργήσει τρεις αγάπες για την Κάντυ, και ότι ο Άλμπερτ ήταν η ώριμη, καρμική αγάπη. Αυτό αποδεικνύει ότι όταν έγραψε τη νέα νουβέλα, 30 χρόνια αργότερα, δεν είχε αλλάξει τις προθέσεις της σχετικά με το ποιος θα ήταν ο σύντροφος της Κάντυ. Το λάθος της, που πυροδότησε τον πόλεμο μεταξύ Αλμπερτικών και Τερρυκών, ήταν η επιμονή της να μην αποκαλύπτει το όνομά του, για να μη χάσει αναγνώστες και συνεπώς χρήμα. Αυτό έδωσε την ευκαιρία και στα δύο "στρατόπεδα" να ισχυρίζονται ότι ο δικός τους αγαπημένος ήρωας είναι ο Ανοχίτο, αλιεύοντας στοιχεία από τη νουβέλα που καταδεικνύουν την ταυτότητά του. Ακόμη κι αυτό θα ήταν κατανοητό ως ένα σημείο, αν υποθέσουμε πως η Μιζούκι ήθελε να κρατήσει όλους τους αναγνώστες της ευχαριστημένους, δίνοντας στοιχεία που ευνοούν και τις δύο πλευρές. Εκείνο που είναι απαράδεκτο είναι οι βολές (και προσβολές) που εξαπέλυσαν οι φαν του Τέρρυ προς τον Άλμπερτ, χαρακτηρίζοντάς τον ως παιδόφιλο, αιμομίκτη, ακόμη και ομοφυλόφιλο. Δυστυχώς και μέσα σ' αυτό το φόρουμ, όπως και στο ρετρό, γράφτηκαν πολλά σχόλια τέτοιου είδους, λες και αυτό ήταν το μόνο επιχείρημα των Τερρυκών να αποδείξουν ότι ο Τέρρυ είναι ο Ανοχίτο και όχι ο Άλμπερτ. Η επιβεβαίωση της ερωτικής σχέσης Κάντυ-'Αλμπερτ από την ίδια τη Μιζούκι βάζει επιτέλους τέρμα σε όλες αυτές τις επιθέσεις εναντίον του Άλμπερτ αλλά και των φαν του, και ξεκαθαρίζει το τοπίο, τουλάχιστον εν μέρει. Δεν πρόκειται πλέον κανείς να αμφισβητήσει τη σχέση αυτών των δύο χαρακτήρων, εφόσον η δημιουργός τους το δηλώνει ξεκάθαρα. Ήταν ίσως καιρός να βάλει τα πράγματα στη θέση τους, γιατί ορισμένοι φαν του Τέρρυ είχαν ξεφύγει τελείως, φτάνοντας μάλιστα και στο σημείο να ισχυριστούν ότι ο Πρίγκιπας του Λόφου είναι ο Τέρρυ.

Σπόιλερ:

Στη συνέντευξη που έδωσε στο Παρίσι, την οποία καμιά σελίδα φαν του Τέρρυ δεν έχει ανεβάσει ως τώρα, η Μιζούκι απάντησε σε ερωτήσεις όπως οι παρακάτω:
(από ένα αγγλικό μπλογκ, μεταφράζω στα ελληνικά)

Ερώτηση: Υπάρχει κάποιος χαρακτήρας που προτιμάτε ή που είστε πιο δεμένη μαζί του; Από τα ζευγάρια Κάντυ-Τέρρυ και Κάντυ-Άλμπερτ, ποιο προτιμάτε;
Απάντηση: Ο αγαπημένος μου χαρακτήρας είναι η Κάντυ. Όσο αφορά τα ζευγάρια, δεν σταμάτησα να λυπάμαι τον Τέρρυ, σε όλη τη διάρκεια της συγγραφής της νουβέλας. Έλεγα στον εαυτό μου "ο καημένος", και ταυτόχρονα σκεφτόμουν ότι ο Άλμπερτ ήταν πραγματικά γοητευτικός και η καρδιά μου χτυπούσε καθώς έγραφα. Είναι κάτι που δεν μπόρεσα να το εκφράσω στο μάνγκα. Ωστόσο, οι αναγνώστες το διαισθάνθηκαν αυτό και αναρωτιέμαι πώς το κατάφεραν. Και για ν' απαντήσω στην ερώτησή σας, νομίζω πως εξαρτάται από την Κάντυ να επιλέξει ανάμεσα στον Τέρρυ και στον Άλμπερτ. Εγώ δεν το ξέρω, συγχωρέστε με.
Ερώτηση: Θα θέλαμε να μάθουμε τι σας ώθησε να χρησιμοποιήσετε τη μορφή επιστολών στη νουβέλα. Είναι κάτι που συμβαίνει συχνά στον πρώτο τόμο και σε πολύ μεγάλο βαθμό και στο δεύτερο. Τι σας έκανε να γράψετε σ' αυτό το στυλ;
Απάντηση: Αγαπώ πολύ την αλληλογραφία. Όσο αφορά τη νουβέλα, υπήρχαν κάποιοι περιορισμοί σχετικά με τον αριθμό των σελίδων. Όταν κυκλοφόρησε η πρώτη έκδοση πριν από 40 χρόνια, είχε τρεις τόμους. Αλλά αυτή η νέα έκδοση έπρεπε να βγει σε δύο τόμους. Για να γράψω την ιστορία της Κάντυ σε τρεις τόμους πριν 40 χρόνια, έπρεπε να μειώσω τις σελίδες του χειρόγραφου από 2000 σε 500 κι αυτό ήταν πολύ δύσκολο. Μπόρεσα να γράψω τα πιο σημαντικά γεγονότα μέχρι το θάνατο του Άντονυ και την αναχώρηση της Κάντυ από το Λέηκγουντ σε αφηγηματική μορφή. Αλλά αν συνέχιζα με την ίδια μορφή, θα χρειάζονταν τουλάχιστον 5 τόμοι κι αυτό δεν ήταν δυνατόν. Έτσι σ' αυτή την περίπτωση, αντί να παραλείψω ορισμένα στοιχεία, σκέφτηκα να γράψω την υπόλοιπη ιστορία της Κάντυ σε μορφή επιστολών. Ήταν μια πολύ δύσκολη δουλειά. Αν μου έλεγαν ότι μπορούσα να γράψω όσα ήθελα μετά την επιστροφή της Κάντυ από την Αγγλία, θα υπήρχαν άλλοι 5 ή 6 τόμοι. Αλλά αυτό δεν μπορούσε να γίνει. Έτσι σκέφτηκα ότι οι επιστολές ήταν ο πιο κατάλληλος τρόπος γραφής και πραγματικά ήταν πιο εύκολο για μένα να γράψω έτσι. Νομίζω πως ήταν πιο ενδιαφέρον για μένα.

Επίσης την ρώτησαν γιατί τα γράμματα της Κάντυ και του Άλμπερτ βρίσκονται στον Επίλογο, εφόσον τα γεγονότα συμβαίνουν κατά τη διάρκεια της αφήγησης και όχι στο τέλος. Απάντησε ότι ήθελε να δώσει στην αλληλογραφία της Κάντυ και του Άλμπερτ μια πιο συμπυκνωμένη μορφή και ότι πίστευε πως θα ήταν πιο αποτελεσματικό αν το έκανε με αυτό τον τρόπο.
Δήλωσε επίσης ότι θα ήθελε να γράψει και μια συνέχεια (sequel) αλλά εφόσον η Κάντυ θα ήταν μεγαλύτερη, δεν θα μπορούσε να το κάνει, γιατί τα μάνγκα τύπου shoujo είχαν περιορισμούς στην ηλικία των ηρωίδων, και κανένας εκδότης δεν θα ήθελε να τα δημοσιεύσει. Επίσης, η Μιζούκι πίστευε ότι σκίτσα της Κάντυ με κοτσιδάκια δεν θα ταίριαζαν σε μια Κάντυ πιο μεγάλη σε ηλικία.

Σχετικά με το μάνγκα, εφόσον κυκλοφόρησε σ' ένα περιοδικό που απευθυνόταν σε αναγνώστες νεαρής ηλικίας, υπήρχαν πολλοί περιορισμοί και της είχαν πει ότι η ιστορία δεν έπρεπε να είναι ούτε υπερβολικά ώριμη, ούτε πολύπλοκη. Υπήρχαν πολλά που ήθελε να γράψει, αλλά δεν μπορούσε να το κάνει αυτό στο μάνγκα, κυρίως στο τελευταίο μέρος. Το γεγονός ότι μπόρεσε να τα γράψει στη νουβέλα ήταν ανακούφιση και για τους ίδιους τους ήρωές της, που πρέπει να ήταν πιο ευχαριστημένοι που μπόρεσε να γράψει την ιστορία τους όπως ήθελε η ίδια.

Επειδή το ποστ αυτό είναι αρκετά μεγάλο, θα συνεχίσω σε άλλο ποστ με τα υπόλοιπα.

Συνέχεια από τη συνέντευξη που έδωσε η Μιζούκι:
Ερώτηση: Το τέλος του μάνγκα είναι γεμάτο αποκαλύψεις, αλλά είναι και κάπως δυσάρεστο να μην ξέρουμε αν η Κάντυ βρήκε την ευτυχία, και κυρίως την αγάπη, και με ποιον. Το ότι ανακαλύπτουμε ότι είναι μια νεαρή παντρεμένη γυναίκα στη νουβέλα είναι ανακούφιση. Επιλέξατε από την αρχή αυτό το φινάλε για το μάνγκα; Δεν φοβηθήκατε τις αντιδράσεις των φαν και τις προσδοκίες τους;
Απάντηση: Σκέφτηκα ότι υπήρχε το ρίσκο να δυσαρεστήσω κάποιους αναγνώστες, αλλά το πρόβλημα είναι ότι σε μια ιστορία μάνγκα δεν εξαρτώνται όλα από τις επιθυμίες του συγγραφέα. Αν το μάνγκα δεν έχει επιτυχία μετά από τον πρώτο ή το δεύτερο τόμο, τότε οι εκδότες θα ζητήσουν από το συγγραφέα να το τελειώσει γρήγορα. Κι έτσι ο συγγραφέας σκέφτεται μια πλοκή που εξασφαλίζει ότι θα μπορεί να τελειώσει οποιαδήποτε στιγμή. Έγραψα μόνο μια περίληψη της ιστορίας της Κάντυ, χωρίς να ξέρω πόσους τόμους θα είχε. Αλλά προέκυψε να έχει μεγάλη επιτυχία μετά το δεύτερο τόμο και ο εκδότης μού είπε να συνεχίσω όσο ήθελα. Ξαφνικά είχα μια τεράστια ελευθερία να παίξω με τις ιδέες που είχα για την πλοκή. Άλλά η ιστορία τελείωνε μέσα στο περίγραμμα που είχα φανταστεί από την αρχή. Στην πραγματικότητα θα έπρεπε να ολοκληρώσω αυτό το μέρος και να ανοίξω ένα νέο κεφάλαιο για τη συνέχεια. Αυτό θα ήταν ιδανικό, αλλά το να προχωρήσω την ιστορία μιας ενήλικης Κάντυ δεν ταίριαζε με τα σκίτσα της, που ήταν πολύ όμορφα. Για να είμαι ειλικρινής, δεν θα ήταν πολύ πιστευτό η Κάντυ, στα 30 της χρόνια, να έχει ακόμη κοτσιδάκια. Εκείνη την εποχή δεν υπήρχε κανένα περιοδικό όπου θα μπορούσε να δημοσιευτεί μια συνέχεια της ιστορίας με την Κάντυ ενήλικη. Γι' αυτό δεν έγινε κάτι τέτοιο.
Κάποιος από το κοινό την ρώτησε για την Ελίζα και το Νηλ, κι εκείνη απάντησε πως η Ελίζα δεν αλλάζει, αλλά πως θα ήθελε να ερευνήσει περισσότερο τον πολυσύνθετο χαρακτήρα του Νηλ. Και πάλι θα χρειαζόταν περισσότερο υλικό γι' αυτό. Είπε ότι θα μπορούσε να γράψει ένα βιβλίο μόνο για το Νηλ. Θα ήθελε επίσης να γράψει περισσότερα για τη Σουζάννα, καθώς και για τη μοναχική ζωή του Άλμπερτ, και για τη θλίψη του Τέρρυ.
Ερώτηση: Μπορούμε λοιπόν να θεωρήσουμε ότι οι ήρωες και οι πράξεις τους, όπως περιγράφονται στη νουβέλα, αντικαθρεφτίζουν την πραγματική εικόνα που έχετε για την Κάντυ και τους υπόλοιπους χαρακτήρες, συγκριτικά με το ανιμέ ή το μάνγκα;
Απάντηση: Σχεδόν. Αλλά υπάρχουν ακόμη κάποια πράγματα που δεν μπόρεσα να τα γράψω στη νουβέλα. Για παράδειγμα, η Σουζάννα. Θα χρειαζόμουν έναν ολόκληρο τόμο για να γράψω την ιστορία της, το ίδιο και με το Νηλ, και το ίδιο με τη σχέση του Στήαρ και της Πάττυ. Σε όλη τη διάρκεια που έγραφα, είχα μια εσωτερική συζήτηση με όλους τους χαρακτήρες. Θα ήθελα να περιγράψω τη μοναξιά του Άλμπερτ, τη θλίψη του Τέρρυ, και εφόσον δεν κατάφερα να το κάνω αυτό στη νουβέλα, σας καλώ να το φανταστείτε εσείς.

Από τη συνέντευξή της, καταλαβαίνω πως υπάρχει πολύ υλικό και μάλλον όχι μόνο στο μυαλό της, που, ενδεχομένως, θα μπορούσε να υποστηρίξει και την έκδοση ενός δεύτερου (ή τρίτου) βιβλίου, όπου θα περιγράφονταν και θα αναλύονταν περισσότερο, αγαπημένοι και μη, ήρωες στην Κάντυ.

Για παράδειγμα, θα ήθελα να διάβαζα την ιστορία του κου Μπράουν και της Ρόζμαρυ από τη σκοπιά του αγαπημένου μου Τζωρτζ... το πόσο θα επιθυμούσε να ζήσει μαζί της και την απογοήτευση που θα ένιωθε όταν εξαιτίας της δειλίας του (άποψή μου) να εκφραστεί (ίσως και από σεβασμό προς τον κο Άρντλεϋ) "έχανε" τη γυναίκα που αγαπούσε.

Ή την ιστορία της Σούζυ... μιάς κοπέλας, ίσως αστικής καταγωγής, που λάτρευε από μικρή το θέατρο και δεν μπορούσε να φανταστεί τη ζωή της μακριά από το σανίδι, μέχρι τη στιγμή που είδε στο πρόσωπο του Τέρρυ να ζωντανεύουν όλοι οι νεαροί ήρωες του Σαίξπηρ, του Μπερούλ  του Ντουμά και του Ουγκώ... και ίσως μέσα από τη Σούζυ και τη δική της ματιά στο θέατρο, να μαθαίναμε περισσότερα για τον Τέρρυ και τη μετέπειτα ζωή του ως ηθοποιού του θεάτρου και -γιατί όχι... στα πρώτα βήματα - της τηλεόρασης. (εντάξει...   θα την είχε προλάβει ο θάνατος, αλλά λέμε τώρα... ποιητική αδεία )

Αλλά και του Νηλ θα παρουσίαζε ενδιαφέρον... σίγουρα η Ελίζα θα ακολουθούσε έναν προδιαγεγραμμένο βίο αλλά ο Νηλ φαινόταν χαρακτήρας που στα κατάλληλα χέρια θα μπορούσε να ξεφύγει από τα κλισέ της πλούσιας οικογένειας... ποιός ξέρει το αν μεγάλωσε ζηλεύοντας την ελευθερία των ξαδερφιών του των οποίων οι γονείς τα είχαν "εγκαταλείψει" ενώ εκείνος ήταν αναγκασμένος να μεγαλώνει μέσα στο αυστηρότατο μα, συνάμα, υποκριτικό και ψεύτικο περιβάλλον που θέσπιζε η Σοφία.

Να μην αναφέρω τη μοναξιά της μεγάλης θείας που αν και δεν ήταν γεροντοκόρη, χωρίς δικά της παιδιά, θα έριξε όλη της τη στοργή  την αγάπη αλλά και την αυστηρότητα στην ανατροφή του μοναδικού της ανηψιού - μετά το θάνατο της Ρόζμαρυ - ώστε να γίνει (αντ)άξιος κληρονόμος της περιουσίας του αδερφού της. Ίσως κρυφά να στενοχωριόταν που στερούσε από τον Άλμπερτ τη χαρά μιάς ανέμελης και ανέφελης παιδικής ζωής και ίσως γι αυτό το λόγο να ξεχνούσε το πρωτόκολλο όταν ο Άλμπερτ στρεφόταν στα αγαπημένα του ζωάκια για να έχει συμμέτοχους στο παιχνίδι του.

Μας αφήνει να τα σκεφτούμε όλα εμείς... καλοσύνη της, δε λέω... όμως δε διαθέτουμε όλοι τις δικές της συγγραφικές δυνατότητες και σίγουρα δεν είμαστε μέσα στο μυαλό της.  
Νομίζω πως θα μπορούσε κάλλιστα να εκδώσει ένα τόμο ή και δύο με παράλληλες ή και ξεχωριστές ιστορίες που να δένουν αρμονικά με τη νουβέλα και να έχουμε έτσι μιά ολοκληρωμένη εικόνα για το τι θα ήθελε να πει η ποιήτρια...
Όμως, πολύ φοβάμαι πως, κάτι τέτοιο θα συμβεί όταν η ίδια συναντήσει τον Άντονυ και τον Στήαρ.
Η κόρη της θα ανακαλύψει τα κρυμμένα χειρόγραφα, και θα δώσει και τη δική της κριτική ματιά στα χειρόγραφα σε μιά πανηγυρική έκδοση για τα 100 χρόνια από... (συμπληρώστε με ό,τι σας κάνει κέφι)

Μόνο που δε νομίζω τότε να ενδιαφέρει εμάς...  

Μου κάνει εντύπωση που υπάρχουν ακόμη φαν που υποστηρίζουν πως μεταξύ Κάντυ και Άλμπερτ δεν υπάρχει κάτι ερωτικό. Αν ήμασταν ακόμη στην ηλικία που πρωτοξεφυλλίσαμε το περιοδικό, σαφώς πολύ μικρότερες απ΄ότι είμαστε σήμερα, με άλλα μυαλά και άλλες εμπειρίες, με άλλη ουσιαστικά άποψη, ρομαντική θα έλεγα, για τον κόσμο γύρω μας ίσως να το δεχόμουν. Αν όμως κάποιος στην ηλικία μας, ή πάντως μετά τα 30, διαβάσει το περιοδικό ακόμη και μ εκείνη τη σαχλή ιταλική μετάφραση, εύκολα θα διαπιστώσει πως υφέρπει η σχέση. Η συγγραφέας, ΄πως η ίδια αναφέρει στη συνέντευξή της, θα ήθελε να παρουσιάσει μιά συνέχεια όπως την είχε φανταστεί αλλά μιά Κάντυ με κοτσιδάκια δε θα κόλλαγε. Προτίμησε νατ ην αφήσει εκεί όπου όλα ξεκίνησαν και να δώσει κάποια παραπάνω στοιχεία στη νουβέλα της. Όπως και να έχει, ο Άλμπερτ ήταν ο μόνος που υπήρξε εκεί, κοντά στην αγαπημένη μας ηρωίδα, από την αρχή ως το τέλος. Δεν ξέρω και δε με νοιάζει αν σε αυτού του είδους τα κόμικ οι βασικοί ήρωες εμφανίζονται στην αρχή και παραμένουν μαζί ως το τέλος ή αν η Μιζούκι με τους τόσους έρωτες μπέρδεψε το κοινό της. Ο ώριμος αναγνώστης μπορεί άνετα να ξεχωρίσει τους ρόλους των ηρώων μας ακόμη και αν στην αρχή γοητεύεται από κάποιους "περαστικούς" . Όλες στα νιά τα μας είχαμε ερωτευτεί τον Τέρη, και τον Άντονη παλαιότερα, αλλά καταλάβαμε στο τέλος ότι ο βασικός χαρακτήρας, ο ιδανικός για την Κάντυ, ήταν ο μυστηριώδης Άλμπερτ. Κάπου είχα διαβάσει ότι η Κάντυ και ο Τέρη ήταν αδερφές ψυχές. Διαφωνώ. Με τον Άλμπερτ είχαν πολλά περισσότερα κοινά και ταίριαζαν απόλυτα. Όποιος δε θέλει να το δεχτεί αυτό, και παραμένει κολλημένος στην αρχική του θέση, το σέβομαι στο βαθμό που σέβεται και εκείνος τις άλλες απόψεις, ειδικά αν η "άλλη άποψη" είναι τελικά και η σωστή (εκείνη που είχε στο μυαλό της η Μιζιούκι). Αν δεν μπορεί να το κάνει αυτό και καταφεύγει σε ύβρεις ειρωνείες και λοιδωρισμούς (έχω διαβάσει πολλά τρελλά σ΄αυτό το φόρουμ)  απλά προβάλει το πολιτισμικό του υπόβαθρο.  
Μπράβο στη Μιζούκι που το ξεκαθάρισε γιατί  κάποια στόματα έπρεπε κάποτε να σταματήσουν να ρίχνουν λάσπη, να ερίζουν και να λοιδορούν.  
Όπως λέει και η  Άλντε, δεν υπάρχει μεγαλύτερη απόδειξη για το ότι η Κάντυ και ο Άλμπερτ είναι μαζί από την κατάρρευση σε μιά νύχτα του παράδεισου.  
Τελικά, η εκδίκηση τρώγεται κρύα

Θα μου άρεσε και εμένα να διαβάσω τι σκεφτόταν για τους άλλους ήρωες που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην ιστορία. Μάλιστα, πιστεύω πως επειδή είναι παραδόπιστη το μέλλον κάτι μας επιφυλάσσει.
Για συναισθηματικούς και μόνο λόγους, για να διαβάσει η κόρη μου την ιστορία της Κάντυ, θα ήθελα να κυκλοφορήσει από έναν εκδοτικό οίκο στην Ελλάδα. Αν αγοραστούν τα δικαιώματα, έχουμε να τους προτείνουμε και την καλύτερη μεταφράστρια.  Πού να τρέχουν τώρα;

ξέρεις εσύ

Uranya έγραψε:

Όπως λέει και η  Άλντε, δεν υπάρχει μεγαλύτερη απόδειξη για το ότι η Κάντυ και ο Άλμπερτ είναι μαζί από την κατάρρευση σε μιά νύχτα του παράδεισου.  

Όντως, το Candy and Terry's Paradise είναι τώρα κλειστό για συντήρηση και...απολύμανση. Η κεντρική σελίδα έχει μαύρο φόντο και είναι γραμμένο το εξής:

I want to believe the truth is out there. Trust no one.

Σπόιλερ:

Σπόιλερ:

Fay έγραψε:

Uranya έγραψε:

Όπως λέει και η  Άλντε, δεν υπάρχει μεγαλύτερη απόδειξη για το ότι η Κάντυ και ο Άλμπερτ είναι μαζί από την κατάρρευση σε μιά νύχτα του παράδεισου.  

Όντως, το Candy and Terry's Paradise είναι τώρα κλειστό για συντήρηση και...απολύμανση. Η κεντρική σελίδα έχει μαύρο φόντο και είναι γραμμένο το εξής:

I want to believe the truth is out there. Trust no one.

Σπόιλερ:

Σπόιλερ:

"The truth is out there. Trust no one"

Σα να τους λένε "ufo όλου του κόσμου συντονιστείτε;"

Έχουν ανέβει πίστα, δε λέω

Nεες εξελίξεις παιδιά τι μαθαίνω μετά από πολύμηνη απουσία, απογοητεύσεις πολλές και μοναξιά! Ερχεστε με εκπληξεις

Uranya έγραψε:

Fay έγραψε:

Uranya έγραψε:

Όπως λέει και η  Άλντε, δεν υπάρχει μεγαλύτερη απόδειξη για το ότι η Κάντυ και ο Άλμπερτ είναι μαζί από την κατάρρευση σε μιά νύχτα του παράδεισου.  

Όντως, το Candy and Terry's Paradise είναι τώρα κλειστό για συντήρηση και...απολύμανση. Η κεντρική σελίδα έχει μαύρο φόντο και είναι γραμμένο το εξής:

I want to believe the truth is out there. Trust no one.

Σπόιλερ:

Σπόιλερ:

"The truth is out there. Trust no one"

Σα να τους λένε "ufo όλου του κόσμου συντονιστείτε;"

Έχουν ανέβει πίστα, δε λέω

Το φόρουμ είχε "κλείσει" και παλαιότερα.  
Αλλά, όταν ανακοινώθηκε από τη Μιζούκι η έκδοση της νουβέλας της βρυκολάκ...    εεεεμμμ    το άνοιξαν και πάλι.

Σπόιλερ:

Σπόιλερ:

Μιά παλιά παροιμία λέει πως "ο λύκος και αν εγέρασε... μήτε τη γνώση άλλαξε μήτε την κεφαλή του..."

Δεν πιστεύω, λοιπόν, πώς κατέθεσαν έτσι απλά τα όπλα...  
Επανασυντάσσουν δυνάμεις  περιμένοντας να πέσει ο κουρνιαχτός από τις μιζουκικές δηλώσεις και να δείτε που θα ξανατραβήξουν προς την (υσ)τερική δόξα σα να μη συμβαίνει τίποτε.
Χώρια που πιστεύω πως θα τα μαγειρέψουν έτσι   ώστε να παρουσιάσουν εμάς (τις αλμπερτικές...) ως ούφο

Βρε Άλντε μου, πες πως ανοίξανε και μας περινένουνε.  πού θα στηρίξουν την τεροφιλοσοφία τους; Θα βγάλουν τρελή την ίδια τη Μιζούκι, που λέει και η Φαίη; Πώς, τί θα πούν; Ότι δε πα να λέει η συγγραφέας, ο Τέρυ επέστρεψε στο λονδίνο (να κάνει τί; ) και πήρε μαζί του και την Κάντυ (να κάνει τι; ). Για ποιό λόγο να αφήσει εκείνος τη μαμά του και εκείνη το ορφανοτροφείο; Δεν άντεχε δλδ να βρίσκεται στην ίδια ήπειρο με τον τάφο της Σουζάνας; ή τον κάλεσαν από το ρόγιαλ ακάντεμυ του λονδίνου αλλά εκεί ανεβάζουν μόνο μεσημεριανές παραστάσεις ώστε οι ηθοποιοί να έχουν επιστρέψει μέχρι την ώρα που δύει ο ήλιος (είναι και βορινά, νυχτώνει νωρίς) στπίτι τους; ή μήπως νοστάλγησε τον πατέρα και τ΄αδέρφια του;
Απ΄όπου και να το πιάσεις, η υπόθεση με τον Τέρυ ανοχίτο, μπάζει από παντού. Αντιθέτως, με τον Άλμπερτ κολλάνε τα πάντα. Λίγο μόνο το μέρος που επέλεξαν να μείνουν "βρωμάει" κάπως  αλλά όπως έχει πει η Φαίη αλλού, ψιχουλάκια για την τεροόρεξη έριξε η Μιζούκι. Μην τις χάσει από πελάτισσες.

Uranya έγραψε:

Βρε Άλντε μου, πες πως ανοίξανε και μας περινένουνε.  πού θα στηρίξουν την τεροφιλοσοφία τους; ...

Αυτή ακριβώς είναι και η δική μου απορία... και ίσως μάθουμε σύντομα τί μαγειρεύεται...

Πάντως, το συγκεκριμένο φόρουμ έχει χρόνια παρουσίας στο χώρο έχοντας φτιάξει ένα πραγματικά ζηλευτό χώρο.
Ξέρω πως δύσκολα θα με πιστέψει κανείς, αλλά δε θα ήθελα να κλείσει...
Πόσες και πόσες πληροφορίες, κυρίως για τα γράμματα της πρώτης νουβέλας, αντλήσαμε από εκεί, με τη σύμφωνη πάντα γνώμη των υπευθύνων. Και αν η Κάντυ "ανάνηψε" από το κώμα που είχε πέσει εξαιτίας των ταληροφονιάδων "μαμάδων" της, οφείλεται σίγουρα και στον Παράδεισο... Ίσως αυτόν να ήταν ο λόγος που η Μιζούκι άφησε λίγα ψίχουλα αγάπης για τον Τέρυ και τις φαν του στην τελευταία της έκδοση.
Μπορείς κάλλιστα να βαφτίσεις το ψάρι κρέας και να συνεχίσεις το παραμύθι όπως το θέλεις.

Aldebaran έγραψε:

Πάντως, το συγκεκριμένο φόρουμ έχει χρόνια παρουσίας στο χώρο έχοντας φτιάξει ένα πραγματικά ζηλευτό χώρο.  
Ξέρω πως δύσκολα θα με πιστέψει κανείς, αλλά δε θα ήθελα να κλείσει...
Πόσες και πόσες πληροφορίες, κυρίως για τα γράμματα της πρώτης νουβέλας, αντλήσαμε από εκεί, με τη σύμφωνη πάντα γνώμη των υπευθύνων. Και αν η Κάντυ "ανάνηψε" από το κώμα που είχε πέσει εξαιτίας των ταληροφονιάδων "μαμάδων" της, οφείλεται σίγουρα και στον Παράδεισο... Ίσως αυτόν να ήταν ο λόγος που η Μιζούκι άφησε λίγα ψίχουλα αγάπης για τον Τέρυ και τις φαν του στην τελευταία της έκδοση.
Μπορείς κάλλιστα να βαφτίσεις το ψάρι κρέας και να συνεχίσεις το παραμύθι όπως το θέλεις.

Δυστυχώς το παραμύθι τελείωσε γι' αυτή τη μερίδα φαν. Το συγκεκριμένο φόρουμ δεν πρόκειται να ξανανοίξει. Η ίδια η διαχειρίστρια Νίλα δήλωσε ότι βαρέθηκε τις διαφωνίες μεταξύ Τερρυκών και Αλμπερτικών, και επιπλέον, παρ' όλο που παραμένει φαν του Τέρρυ, κατάλαβε πως δεν είναι ο Τέρρυ εκείνος που προόριζε η Μιζούκι για σύντροφο της Κάντυ, ακόμη κι αν ζητά από τους αναγνώστες να χρησιμοποιήσουν τη φαντασία τους. Δήλωσε επίσης ότι πιστεύει πως οι φαν του Άλμπερτ διαθέτουν μεγαλύτερη ευγένεια από τους φαν του Τέρρυ. Όλοι αυτοί οι λόγοι την οδήγησαν να κλείσει οριστικά το Candy Terry Paradise.

Σπόιλερ:

Fay έγραψε:

...
Δυστυχώς το παραμύθι τελείωσε γι' αυτή τη μερίδα φαν. Το συγκεκριμένο φόρουμ δεν πρόκειται να ξανανοίξει. Η ίδια η διαχειρίστρια Νίλα δήλωσε ότι βαρέθηκε τις διαφωνίες μεταξύ Τερρυκών και Αλμπερτικών, και επιπλέον, παρ' όλο που παραμένει φαν του Τέρρυ, κατάλαβε πως δεν είναι ο Τέρρυ εκείνος που προόριζε η Μιζούκι για σύντροφο της Κάντυ, ακόμη κι αν ζητά από τους αναγνώστες να χρησιμοποιήσουν τη φαντασία τους. Δήλωσε επίσης ότι πιστεύει πως οι φαν του Άλμπερτ διαθέτουν μεγαλύτερη ευγένεια από τους φαν του Τέρρυ. Όλοι αυτοί οι λόγοι την οδήγησαν να κλείσει οριστικά το Candy Terry Paradise.

Κρίμα... πραγματικά...

Aldebaran έγραψε:

Fay έγραψε:

...
Δυστυχώς το παραμύθι τελείωσε γι' αυτή τη μερίδα φαν. Το συγκεκριμένο φόρουμ δεν πρόκειται να ξανανοίξει. Η ίδια η διαχειρίστρια Νίλα δήλωσε ότι βαρέθηκε τις διαφωνίες μεταξύ Τερρυκών και Αλμπερτικών, και επιπλέον, παρ' όλο που παραμένει φαν του Τέρρυ, κατάλαβε πως δεν είναι ο Τέρρυ εκείνος που προόριζε η Μιζούκι για σύντροφο της Κάντυ, ακόμη κι αν ζητά από τους αναγνώστες να χρησιμοποιήσουν τη φαντασία τους. Δήλωσε επίσης ότι πιστεύει πως οι φαν του Άλμπερτ διαθέτουν μεγαλύτερη ευγένεια από τους φαν του Τέρρυ. Όλοι αυτοί οι λόγοι την οδήγησαν να κλείσει οριστικά το Candy Terry Paradise.

Κρίμα... πραγματικά...

Μη λυπάσαι και τόσο, Άλντε. Μπορεί αυτός ο χώρος να πρόσφερε πλούσιο υλικό στην Καντυκή κοινότητα, αλλά από την άλλη, μην ξεχνάμε πως ήταν ένας ιντερνετικός χώρος στον οποίο λατρευόταν μόνο ο Τέρρυ (όχι η Κάντυ), και στο όνομα αυτής της λατρείας εκτοξεύτηκε άφθονη λάσπη, κυρίως προς τους δύο χαρακτήρες που εμπόδιζαν την ευτυχία του ζευγαριού Κάντυ-Τέρρυ, τον Άλμπερτ και τη Σουζάννα, και κατ' επέκταση και προς τους φαν που τους υποστήριζαν. Μην ξεχνάμε πως για να εξυψωθεί ο Τέρρυ γράφτηκαν ένα σωρό χυδαιότητες για τον Άλμπερτ, και επίσης ένα ανάπηρο άτομο όπως η Σουζάννα γελοιοποιήθηκε με τον πιο βάναυσο τρόπο. Όλα αυτά με τις ευλογίες της ίδιας της διαχειρίστριας, που τώρα μετά από τόσα χρόνια συνειδητοποίησε τι συνέβαινε στο χώρο της και αποφάσισε να τον κλείσει, λες και δεν μπορούσε να συνεχίσει να υποστηρίζει τον Τέρρυ χωρίς να προσβάλλει και να γελοιοποιεί τον Άλμπερτ και τη Σουζάννα. Θα μπορούσε να εξυγιάνει αυτό το φόρουμ, καθαρίζοντάς το από τα απρεπή σχόλια και μπανάροντας τα άτομα που ποστάρουν προσβλητικά, αλλά εκείνη προτίμησε να κατεβάσει ρολά και να προκαλέσει έτσι την οργή των Τερρυκών που ως τότε την ακολουθούσαν πιστά. Θα ήταν πιο έντιμο αν από την αρχή είχε φτιάξει ένα φόρουμ αφιερωμένο στον Τέρρυ, αλλά που να λειτουργεί με σεβασμό και ευγένεια προς όλους, είτε είναι χαρακτήρες της ιστορίας της Κάντυ, είτε υπαρκτά πρόσωπα. Δυστυχώς όλη αυτή η κατάσταση της γύρισε μπούμερανγκ, αφού και η ίδια τελικά δέχτηκε τα πυρά των μελών του ίδιου της του φόρουμ, κι αυτό όταν δήλωσε πως μπορεί και να ήταν ο Άλμπερτ ο Ανοχίτο.

Όπως λέει κι ένα ρητό, τα κάστρα πέφτουν από μέσα. Και το κάστρο αυτό του Τέρρυ έπεσε χάρη στους ίδιους τους οπαδούς του.

Fay έγραψε:

Μη λυπάσαι και τόσο, Άλντε. Μπορεί αυτός ο χώρος να πρόσφερε πλούσιο υλικό στην Καντυκή κοινότητα, αλλά από την άλλη, μην ξεχνάμε πως ήταν ένας ιντερνετικός χώρος στον οποίο λατρευόταν μόνο ο Τέρρυ (όχι η Κάντυ), και στο όνομα αυτής της λατρείας εκτοξεύτηκε άφθονη λάσπη, κυρίως προς τους δύο χαρακτήρες που εμπόδιζαν την ευτυχία του ζευγαριού Κάντυ-Τέρρυ, τον Άλμπερτ και τη Σουζάννα, και κατ' επέκταση και προς τους φαν που τους υποστήριζαν. Μην ξεχνάμε πως για να εξυψωθεί ο Τέρρυ γράφτηκαν ένα σωρό χυδαιότητες για τον Άλμπερτ, και επίσης ένα ανάπηρο άτομο όπως η Σουζάννα γελοιοποιήθηκε με τον πιο βάναυσο τρόπο. Όλα αυτά με τις ευλογίες της ίδιας της διαχειρίστριας, που τώρα μετά από τόσα χρόνια συνειδητοποίησε τι συνέβαινε στο χώρο της και αποφάσισε να τον κλείσει, λες και δεν μπορούσε να συνεχίσει να υποστηρίζει τον Τέρρυ χωρίς να προσβάλλει και να γελοιοποιεί τον Άλμπερτ και τη Σουζάννα. Θα μπορούσε να εξυγιάνει αυτό το φόρουμ, καθαρίζοντάς το από τα απρεπή σχόλια και μπανάροντας τα άτομα που ποστάρουν προσβλητικά, αλλά εκείνη προτίμησε να κατεβάσει ρολά και να προκαλέσει έτσι την οργή των Τερρυκών που ως τότε την ακολουθούσαν πιστά. Θα ήταν πιο έντιμο αν από την αρχή είχε φτιάξει ένα φόρουμ αφιερωμένο στον Τέρρυ, αλλά που να λειτουργεί με σεβασμό και ευγένεια προς όλους, είτε είναι χαρακτήρες της ιστορίας της Κάντυ, είτε υπαρκτά πρόσωπα. Δυστυχώς όλη αυτή η κατάσταση της γύρισε μπούμερανγκ, αφού και η ίδια τελικά δέχτηκε τα πυρά των μελών του ίδιου της του φόρουμ, κι αυτό όταν δήλωσε πως μπορεί και να ήταν ο Άλμπερτ ο Ανοχίτο.

Όπως λέει κι ένα ρητό, τα κάστρα πέφτουν από μέσα. Και το κάστρο αυτό του Τέρρυ έπεσε χάρη στους ίδιους τους οπαδούς του.

Τη Νίλα, την καταλαβαίνω από μιά πλευρά... όσο η Μιζούκι δεν έπαιρνε επίσημα θέση και η Ιγκαράσι απολάμβανε τους καρπούς της... δικής της άποψης των πραγμάτων (ας μην ξεχνάμε πως η εικονογράφος πλούτισε από το εμπόριο Τερρο_Καντυκών προϊόντων) η Νίλα είχε κάθε δικαίωμα να φτιάξει ένα φόρουμ ζηλευτό, αφιερωμένο αποκλειστικά στην Κάντυ και στον Τέρρυ...
Καλά έκαναν και δε δέχονταν στο χώρο τους άλλες απόψεις, ούτε σουζανικές, ούτε αλμπερτικές, αλλά θα προτιμούσα και εγώ να το έκαναν συμπεριφερόμενες κόσμια... ο καθένας όμως σε ένα χώρο αντανακλά το επίπεδο που έχει.
Στο αντίστοιχο ισπανικό, το φόρο Άντριου, στο βαθμό που μπορούσα να το παρακολουθήσω, διαπίστωνα ότι είναι όλοι ευπρόσδεκτοι, χωρίς προσβολές και ειρωνικά σχόλια.
Και μου έκανε εντύπωση πόσο διαφορετικά συμπεριφέρονταν τα κοινά μέλη των δύο χώρων. Άλλη συμπεριφορά στον Παράδεισο και άλλη στο Αρντελέικο... Τί να πει κανείς;;; Η Νίλα σίγουρα είχε ευθύνη που άφησε τα πράγματα να εξελιχθούν έτσι.
Είναι κρίμα να χτίζεις κάτι τόσο όμορφο, εξωτερικά τουλάχιστον, και να αναγκάζεσαι να το γκρεμίσεις με τα ίδια σου τα χέρια, επειδή κάποιοι αρέσκονται στο να ξιπάζονται, να βαυκαλίζονται και να περπερεύονται ακόμη και την έσχατη στιγμή που συνειδητοποιούν ότι τόσα χρόνια είχαν λανθασμένη αντίληψη για το όλο στόρι.
Τόσος κόπος και να πηγαίνει χαμένος, αλλά, όπως έλεγε και ο Σεφέρης:
... Με τι καρδιά, με τι πνοή,
τι πόθους και τι πάθος,
πήραμε τη ζωή μας...!
Λάθος.
Και αλλάξαμε ζωή!